Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione concernente la revisione della LPAmb Economia verde UFAM

• la raccomandazione di provvedimenti volti a prevenire il carico inquinante solo per temi

rilevanti.

Due partecipanti alla consultazione respingono l'integrazione proposta, poiché ritengono non necessario ancorare esplicitamente nella LPAmb l'informazione relativa all'uso efficiente delle risorse (Swissmem) oppure perché si dovrebbe rinunciare alla creazione dei servizi della protezione dell'ambiente (ANS).

4.2 Utilizzo efficiente delle risorse naturali

4.2.1 Art.10h - Utilizzo efficiente delle risorse naturali

a) Cpv. 1: «Obiettivo»

Nel complesso l'articolo 10h capoverso 1 viene accolto favorevolmente da 71 partecipanti alla consultazione (approvazione piena per 2 Cantoni, 2 Altri o approvazione con proposta di integrazioni (19 Cantoni, 3 partiti, 2 associazioni dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna, 10 organizzazioni economiche, 8 organizzazioni ambientaliste e per lo sviluppo, 2 organizzazioni dei consumatori, 6 rappresentanti della gestione dei rifiuti, 6 rappresentanti del commercio al dettaglio, 11 Altri). Le principali proposte di adeguamento concernono i seguenti aspetti:

• l’ulteriore definizione di obiettivi parziali concreti (specifici per settore) per l'orizzonte

temporale a breve termine;

• la menzione esplicita della salvaguardia delle risorse e della chiusura dei cicli dei mate-

riali, poiché un aumento dell'uso efficiente delle risorse non comporta automaticamente la riduzione del consumo di risorse a un livello sostenibile;

• l’esplicita limitazione a provvedimenti con un positivo rapporto costi-benefici;

• il maggiore coordinamento internazionale.

La considerazione del carico inquinante concausato all'estero viene esplicitamente approvata nella maggior parte delle prese di posizione favorevoli.

Due organizzazioni economiche, 1 rappresentanti del commercio al dettaglio e 3 Altri respingono interamente o in parte l'articolo 10h capoverso 1 (in totale 7). I principali motivi del respingimento sono in particolare la prevista considerazione del carico inquinante concausato all'estero nonché i timori di un'eccessiva regolamentazione e di una scarsa economicità.

b) Cpv. 2: «Piattaforma economia verde»

L'articolo 10h capoverso 1 viene approvato pienamente da 7 partecipanti alla consultazione (1 partito, 3 organizzazioni economiche, 1 rappresentante del commercio al dettaglio, 2 Altri) e con riserva di adeguamenti da 59 partecipanti (15 Cantoni, 2 partiti, 2 associazioni dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna, 7 organizzazioni economiche, 8 organizzazioni