Progetto

Consultazione 2013/83: Adeguamento del sistema d'attribuzione delle quote di contingente doganale per la carne ed estensione dei contributi d'eliminazione agli equidi e al pollame · 3 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto

Ordinanza BDTA Indagine conoscitiva

Allegato 1 numero 1 lett. e numero 7

1. Dati per animali della specie bovina

Per animali della specie bovina devono essere notificati i seguenti dati:

e. alla macellazione di un animale:

7. numero BDTA del richiedente, se la macellazione deve essere fatta valere nell'ambito di una domanda per l'ottenimento di quote del contingente di cui all'articolo 24b dell'ordinanza del 26 novembre 20033 sul bestiame da macello.

Allegato 1 numero 3 lett. j numero 5

3. Dati per gli equidi

Per gli equidi devono essere notificati i seguenti dati:

j. alla macellazione di un animale:

5. numero BDTA del richiedente, se la macellazione deve essere fatta valere nell'ambito di una domanda per l'ottenimento di quote del contingente di cui all'articolo 24b dell'ordinanza del 26 novembre 20034 sul bestiame da macello.

Allegato 1 numero 4

4. Dati per animali delle specie caprina e ovina

Per poter far valere la macellazione di un animale della specie caprina od ovina nell'ambito di una domanda per l'ottenimento di quote del contingente di cui all'articolo 24b dell'ordinanza del 26 novembre 20035 sul bestiame da macello devono essere notificati i seguenti dati:

1. numero BDTA dell’azienda detentrice dell'animale,

2. numero BDTA dell’azienda di provenienza,

3. genere degli animali,

4. numero di animali,

5. data di macellazione,

6. numero BDTA del richiedente,

7. data della notifica.

3 RS 916.341

4 RS 916.341

5 RS 916.341