Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione 10.417

1. In generale

La procedura di consultazione concernente il Rapporto della Commissione degli affari giuridici del 15 agosto 2013 e il relativo progetto preliminare di modifica della procedura penale militare (PPM)¹ è stata avviata in data 9 settembre 2013 e si è protratta sino al 13 dicembre 2013. Sono stati invitati alla consultazione i Cantoni, i partiti rappresentati all’Assemblea federale, le associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna, le associazioni mantello nazionali dell’economia, il Ministero pubblico della Confederazione, i tribunali della Giustizia militare, l’Ufficio dell’uditore in capo nonché ulteriori organizzazioni e istituzioni interessate.

Sono stati inoltrati i pareri di 26 Cantoni, quattro partiti politici, 16 associazioni mantello e organizzazioni ufficialmente invitate nonché di un’ulteriore organizzazione interessata. Complessivamente sono stati inoltrati 47 pareri, oggetto della presente valutazione.

Hanno esplicitamente rinunciato a esprimere il loro parere il Cantone dei Grigioni (GR), la Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia (CDDGP), l’Unione delle città svizzere (UCS), economiesuisse, l’Unione svizzera degli imprenditori (SAGV), la Conferenza dei comandanti delle polizie cantonali della Svizzera (CCPCS), la Conferenza delle autorità inquirenti svizzere (CAIS) e l’Istituto svizzero di polizia (ISP).

2. Elenco dei pareri pervenuti

L’elenco dei pareri pervenuti figura nell’allegato.

3. Sintesi

Nel suo complesso, il proposto ampliamento dei diritti delle parti lese nella procedura penale militare è stato valutato positivamente da una grande maggioranza dei partecipanti alla procedura di consultazione, segnatamente dalla grande maggioranza dei Cantoni e da tutti i partiti. Il progetto preliminare è stato respinto da una sola organizzazione consultata.

4. Valutazione generale

In generale, la maggioranza dei partecipanti alla procedura di consultazione (38) ha esplicitamente accolto in modo favorevole il progetto preliminare di ampliamento dei diritti delle parti lese nella procedura penale militare. Soltanto un partecipante si è espresso negativamente sulla revisione proposta.

25 dei 26 Cantoni che hanno partecipato alla consultazione hanno accolto favorevolmente le proposte modifiche alla PPM (ZH, BE, LU, UR, SZ, OW, NW, GL, ZG, FR, SO, BS, BL, SH, AR, AI, SG, AG, TG, TI, VD, VS, NE, GE, JU).

Il Governo del Cantone dei Grigioni ha deciso, previa analisi della documentazione, di rinunciare a inoltrare un parere.

La CDDGP ha deciso di rinunciare a presentare un parere, lasciando che fossero i singoli Cantoni a esprimersi sul progetto preliminare.

I quattro partiti che hanno partecipato alla consultazione hanno riconosciuto la necessità di intervenire e hanno accolto favorevolmente la regolamentazione proposta (PPD, PLR, UDC e PS).