Rapporto esplicativo
Consultazione 2013/94: Passaggio dal sistema di promozione a un sistema di incentivazione / Varianti per un sistema di incentivazione nel settore dell'energia · 162 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 20Fedlex · Rapporto esplicativo
2 Strumenti utilizzati nel quadro della prima fase della Strategia energetica 2050 e nella politica climatica
2.1 Primo pacchetto di misure della Strategia energetica 2050
Il 18 aprile 2012 il Consiglio federale ha incaricato il DATEC di predisporre un primo pacchetto di misure per la Strategia energetica 2050 che si fonda sull’attuale base costituzionale.
Oltre al previsto abbandono dell’energia nucleare, il primo pacchetto di misure comprende numerosi provvedimenti legislativi e su base volontaria. Con il primo pacchetto di misure entro il 2020 saranno perseguiti i seguenti obiettivi:
entro il 2020 il consumo medio annuo di energia finale pro capite dovrà diminuire del 16 per cento rispetto all’anno di riferimento 2000. Ciò corrisponde a un consumo di energia finale stimato di circa 213 TWh (767 PJ) nel 20206.
Entro il 2020 il consumo medio annuo di elettricità pro capite dovrà diminuire del 3 per cento rispetto all’anno di riferimento 2000. Ciò corrisponde a un consumo di elettricità stimato di 59 TWh (211 PJ) e un consumo nazionale di 64,0 TWh (230 PJ) nel 2020.
La produzione media annua di elettricità da nuove fonti energetiche rinnovabili (senza energia idroelettrica) nel 2020 si attesterà ad almeno 4400 GWh.
La produzione media annua di elettricità prodotta dall’energia idroelettrica nel 2035 si attesterà ad almeno 37 400 GWh. Nel caso delle centrali di pompaggio questo obiettivo prevede solo la produzione da affluenti naturali.
La seguente tabella illustra l’evoluzione del consumo dell’energia, dell’elettricità e delle emissioni di CO2 e gli obiettivi perseguiti con la strategia energetica 2050. Lo scenario delle «Misure politiche del Consiglio federale» (POM) indica quale evoluzione si può attendere con il primo pacchetto di misure dell’Esecutivo. Lo scenario della «Nuova politica energetica»
(NPE) rappresenta la traccia approssimativa da seguire per gli obiettivi a lungo termine e sovraordinati in materia di politica energetica e climatica del Consiglio federale, che saranno concrezizzati a tappe ogni 10 anni.
6 Secondo la convenzione scientifica internazionale l’unità di misura dell’energia nel sistema internazionale delle unità (SI) si misura in Joule (J), la potenza in watt (W). Spesso si utilizza l’unità chilowattora (kWh). Conversione delle unità: 1 J corrisponde a 1 Ws; 1 kWh corrisponde a 3,6 MJ; 1 TWh corrisponde a 3,6 PJ. 1 J = 2,78 x 10-7 kWh. I prefissi dei multipli decimali sono: hecto (h) che corrisponde a 102 (=100), kilo (k) che corrisponde a 103, mega (M) che corrisponde a 106, giga (G) che corrisponde a 109, tera (T) che corrisponde a 1012, peta (P) che corrisponde a 1015 ed esa (E) che corrisponde a 1018.