Rapporto sui risultati

Consultazione 2014/122: Controprogetto diretto all'iniziativa popolare «Per la sicurezza alimentare» · 14 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 13Fedlex · Rapporto sui risultati

Chocosuisse Associazione dei fabbricanti svizzeri di cioccolato

Città di Zurigo Gesundheits- und Umweltdepartement der Stadt Zürich

CJA Camera giurassiana dell’agricoltura

CNAV Camera neocastellana dell’agricoltura e della viticoltura

CNS-FAO Comitato nazionale svizzero per la FAO

COOP Coop Società Cooperativa

CVA Chambre valaisanne d'agriculture

CVAM Chambre vaudoise des arts et métiers

DSM Federazione mugnai svizzeri

economiesuisse economiesuisse – Federazione delle imprese svizzere

Emmi Emmi Schweiz AG

FER Fédération des Entreprises Romandes

fial Federazione delle industrie alimentari svizzere

FPC Fondazione per la protezione dei consumatori

FRC Federazione romanda dei consumatori

Fromarte Fromarte, gli specialisti svizzeri del formaggio

FSB Associazione svizzera dei coltivatori di barbabietole da zucchero FSPC Federazione svizzera dei produttori di cereali

FSV Federazione svizzera dei viticoltori

gastrosuisse Associazione per l'industria alberghiera e della ristorazione hotelleriesuisse Schweizer Hotellier-Verein, SHV

IFELV Interprofession des fruits et légumes du Valais

IG Familienbetriebe Interessengemeinschaft für bäuerliche Familienbetriebe

IRAB Istituto di ricerca dell'agricoltura biologica

JULA Commissione dei giovani contadini dell'USC

kf Konsumentenforum

KVS Konsumenten-Vereinigung Schweiz

LBV Luzerner Bäuerinnen- und Bauernverband

LOBAG Landwirtschaftliche Organisation Bern und angrenzende Gebiete Berner Oberland MGB Federazione delle cooperative Migros

MGBE Mühlengenossenschaft Kanton Bern

NCCS Nuovo coordinamento dei contadini svizzeri

Nestlé Nestlé Suisse SA

Pro Natura Pro Natura

Prométerre Associazione vodese per il promovimento dei mestieri legati alla terra Proviande Proviande

PSA Protezione svizzera animali

PSBB Organizzazione di produttori svizzeri di bestiame bovino

PSL Produttori Svizzeri di Latte

SAB Gruppo svizzero per le regioni di montagna

SBC Unione svizzera mastri pasticcieri-confettieri

scienceindustries Associazione delle industrie chimiche, farmaceutiche, biotech SCM Switzerland Cheese Marketing AG

Sentieri Svizzeri Sentieri Svizzeri

SLV Associazione svizzera delle macchine agricole

SVIL Schweizerische Vereinigung Industrie und Landwirtschaft Swiss granum Swiss granum

Swisscofel Associazione svizzera del commercio di frutta, verdura e patate SwissOlio Associazione dei fabbricanti svizzeri di oli commestibili, grassi commestibili e margarine Swiss-Seed Associazione svizzera del commercio di sementi e della protezione delle novità vegetali swisssem Associazione dei produttori svizzeri di sementi

SwissTabac Federazione svizzera delle associazioni di coltivatori di tabacco Uniterre Uniterre

UPSC Unione professionale svizzera della carne

USAM Unione svizzera delle arti e mestieri

USC Unione svizzera dei contadini

USDCR Unione svizzera delle donne contadine e rurali

USPV Unione svizzera dei produttori di verdura

USS Unione sindacale svizzera

Veledes Associazione svizzera di dettaglianti in alimentari

072.10-00003072.10-00003 \ COO.2101.101.7.325645