Rapport sur les résultats

BV TG Verband Thurgauer Landwirtschaft

BV ZH Zürcher Bauernverband

CAJB Chambre d’agriculture du Jura bernois

Centre Patronal Centre Patronal

Chocosuisse Union des fabricants suisses de chocolat

CJA Chambre jurassienne d’agriculture

CNAV Chambre neuchâteloise d’agriculture et de viticulture CNS-FAO Comité suisse de la FAO

COJA Commission des jeunes agriculteurs de l’Union suisse des paysans Coop Coopérative Coop

CVA Chambre valaisanne d’agriculture

CVAM Chambre vaudoise des arts et métiers

Economiesuisse Economiesuisse – Fédération des entreprises suisses Emmi Emmi Suisse SA

FCM Fédération des coopératives Migros

FER Fédération des Entreprises Romandes

fial Fédération des Industries Alimentaires Suisses

Fibl Institut de recherche de l’agriculture biologique

FMS Fédération des meuniers suisses

Forum des consommateurs Forum des consommateurs

FPSL Fédération des Producteurs Suisses de Lait

FRC Fédération romande des consommateurs

Fromarte FROMARTE Artisans suisses du fromage

FSB Fédération suisse des betteraviers

FSPC Fédération suisse des producteurs de céréales

FSV Fédération suisse des vignerons

FUS Fruit-Union Suisse

gastrosuisse Fédération de l’hôtellerie et de la restauration

GI Exploitations familiales Communauté d’intérêts des entreprises agricoles familiales HEV Hauseigentümerverband Schweiz

hotelleriesuisse Schweizer Hotellier-Verein, SHV

IFELV Interprofession des fruits et légumes du Valais

KVS Konsumenten-Vereinigung Schweiz

LBV Luzerner Bäuerinnen- und Bauernverband

LOBAG Organisation agricole bernoise et des régions limitrophes Oberland bernois MGBE Mühlengenossenschaft Kanton Bern

NCPS Nouvelle Coordination Paysanne Suisse

Nestlé Nestlé Suisse SA

Pro Natura Pro Natura

Prométerre Association vaudoise de promotion des métiers de la terre Proviande Proviande

PSA Protection Suisse des Animaux

PSBB Producteurs suisses de bétail bovin

SAB Groupement suisse pour les régions de montagne

scienceindustries Association économique, chimie, pharma et biotechnologie SCM Switzerland Cheese Marketing SA

SKS Fondation pour la protection des consommateurs

Sucre CH Sucre Suisse SA

Suisse Rando Suisse Rando

Swiss granum Swiss granum

swisscofel Association suisse du commerce de fruits, légumes et pommes de terre SwissOlio Union des Fabricants Suisses d’Huiles comestibles, Graisses et Margarines Swiss-Seed Association Suisse du commerce des semences et de la protection des obtentions végétales swisssem Fédération suisse des producteurs de semence

SwissTabac Fédération suisse des Associations de planteurs de tabac UMS Union maraîchère suisse

Uniterre Uniterre

UPSV Union Professionnelle Suisse de la Viande

USAM Union suisse des arts et métiers

USP Union suisse des paysans