Analisi (francese)

- Sanctions pénales

Le durcissement des sanctions pénales entraîne une augmentation des charges pour les assureurs qui commettent des infractions.

- Données des assureurs

Si l'autorité de surveillance demande aux assureurs leurs données plusieurs fois par année, il en découle un travail supplémentaire pour ces derniers.