Avamprogetti

Ordinanza del DFI concernente la manipolazione di sorgenti radioattive (MSRa)

del … Avamprogetto per l’indagine conoscitiva

Il Dipartimento federale dell’interno, d’intesa con l’Ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN),

visti gli articoli 95 capoverso 7, 96 capoverso 2, 98 capoverso 4, 101, 103 capoverso 2, 111 capoverso 2 dell’ordinanza del ...¹ sulla radioprotezione (ORaP),

ordina:

Capitolo 1: Disposizioni generali

Art. 1 Oggetto e campo d’applicazione

¹La presente ordinanza regola tutte le manipolazioni con sorgenti radioattive.

²È esclusa la manipolazione di sorgenti radioattive sigillate a scopo diagnostico e terapeutico in medicina e in veterinaria.

Art. 2 Definizioni

Si applicano le definizioni di cui all'articolo 2 e all’allegato 1 ORaP nonché all'allegato 1 della presente ordinanza.

Art. 3 Deroghe

Nel singolo caso l’ Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) può, su richiesta, concedere deroghe alle disposizioni della presente ordinanza se:

a. l’esperienza e lo stato della scienza e della tecnica lo richiedono in caso di una novità tecnica o di un’applicazione speciale; e

b. misure appropriate garantiscono che il rischio radiologico rimane uguale a quello incorso se le disposizioni della presente ordinanza fossero osservate.

RS 814.554

1 RS 814.501