Avamprogetti

Art. 4 Messa in sicurezza di sorgenti radioattive

¹Le sorgenti altamente radioattive di cui all’articolo 108 ORaP devono essere messe in sicurezza con adeguate misure di carattere edile e operativo contro la sottrazione e le manipolazioni non autorizzate.

²Le informazioni sensibili per la sicurezza di sorgenti altamente radioattive devono essere protette con misure amministrative e tecniche dall’accesso non autorizzato.

³Le misure di sicurezza hanno in particolare l’obiettivo di evitare, intercettare, ritardare la sottrazione o la manipolazione non autorizzata e di consentire un intervento.

⁴Le misure di sicurezza devono essere riportate in un piano di sicurezza. Quest’ultimo deve essere sottoposto per la verifica all’autorità di vigilanza e aggiornato regolarmente.

⁵Nel piano di sicurezza vanno riportate in particolare le modalità per garantire l'accesso alle aree con sorgenti altamente radioattive alle sole persone autorizzate.

⁶La presenza e l’integrità delle sorgenti altamente radioattive devono essere controllate periodicamente. La periodicità deve essere stabilita nel piano di sicurezza.

⁷Se il bilancio di attività in un sito di deposito di sorgenti radioattive supera di oltre 100 000 volte il livello di licenza di cui all'appendice colonna 10 ORaP, l’autorità di vigilanza può esigere un piano di sicurezza e corrispondenti misure di messa in sicurezza.

Art. 5 Vincoli per la manipolazione di sorgenti non sigillate

Per la manipolazione di sorgenti radioattive non sigillate vanno osservati, oltre ai valori operativi di cui all’appendice 3 ORaP, i vincoli di cui all’allegato 2 della presente ordinanza.

Art. 6 Tipi di settore

¹All’interno di zone con un’intensità di dose ambientale più elevata, per la pianificazione e la regolazione delle dosi individuali devono essere allestiti e segnalati settori con una delle seguenti intensità di dose ambientale massime ammesse:

a. tipo di settore V: in punti accessibili, intensità di dose ambientale inferiore a 0,01 mSv/h;

b. tipo di settore W: in punti accessibili, intensità di dose ambientale tra 0,01 e 0,1 mSv/h;

c. tipo di settore X: in punti accessibili, intensità di dose ambientale tra 0,1 e 1,0 mSv/h;

d. tipo di settore Y: in punti accessibili, intensità di dose ambientale tra 1,0 e 10 mSv/h;

e. tipo di settore Z: in punti accessibili, intensità di dose ambientale superiore a 10 mSv/h.