Projets

⁵L’équivalent de plomb doit être indiqué de façon durable sur les portes, les fenêtres et les parois qui comprennent des blindages supplémentaires.

⁶Pour les installations de tomographie assistée par ordinateur (CT), comme les tomographes par émission de positrons (TEP-CT) ou les tomographes par émission monophotonique (SPECT-CT), le local de commande doit être complètement séparé de la salle de radiologie et doit être blindé.

Art. 29 Installations sanitaires dans les chambres de patient soumis à théra-

pie

Les chambres de patients soumis à une thérapie résidentielle de médecine nucléaire doivent être équipées de leurs propres installations sanitaires (lavabo, douche, WC), ou celles-ci doivent être disponibles à proximité immédiate à l’intérieur du secteur contrôlé.

Section 6 Conception et blindage lors de l’utilisation d’unités d’irradiation

Art. 30 Emplacement des unités d’irradiation

¹Les unités d’irradiation qui ne sont pas munies d’un dispositif de protection totale doivent être exploitées dans un local d’irradiation.

²Lorsque l’exploitation d’unités d’irradiation qui ne sont pas munies d’un dispositif de protection totale dans un local d’irradiation n’est pas possible, pour des raisons organisationnelles ou techniques, ou n’est pas nécessaire du point de vue de la radioprotection, l’autorité de surveillance peut admettre leur exploitation dans d’autres secteurs surveillés.

³L’emplacement des unités d’irradiation munies d’un dispositif de protection totale n'est soumis à aucune exigence particulière.

Art. 31 Exigences concernant les locaux d’irradiation

¹Les locaux où sont installées des unités d’irradiation doivent être aménagés comme des secteurs surveillés et satisfaire aux exigences suivantes:

a. le dispositif de commande (pupitre de commande) doit se trouver hors du local d’irradiation;

b. avant l’enclenchement de l’irradiation, il faut veiller à ce que plus personne ne se trouve dans le local d’irradiation;

c. l’irradiation ne doit pouvoir être enclenchée que lorsque les accès sont fermés et sécurisés. Lorsque ceci ne peut être garanti en cas d’utilisation d’une commande à distance, une alarme acoustique doit survenir lorsqu’un accès demeure ouvert alors que l’irradiation est enclenchée;