Rapporto esplicativo

Disposizione costituzionale su un sistema dincentivazione nel settore del clima e dellenergia

8 Allegato

Elenco delle abbreviazioni

ITA Terme

AFF Amministrazione federale delle finanze

ARE Ufficio federale dello sviluppo territoriale

AVS Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti

CO2 Diossido di carbonio

Cost. Costituzione

COV Composti organici volatili

DATEC Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni DFF Dipartimento federale delle finanze

GATT Accordo generale su le tariffe doganali e il commercio

GO Garanzia di origine

IVA Imposta sul valore aggiunto

kWh Kilowattora

LAINF Legge federale sull'assicurazione contro gli infortuni

LEne Legge sull'energia

LTTP Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni NFTA Nuova ferrovia transalpina

OCSE Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici OMC Organizzazione mondiale del commercio

PIL Prodotto interno lordo

PMI Piccole e medie imprese

PPA Proseguimento della politica energetica attuale

PTS Polveri totali sospese (polveri sottili)

RIC rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica RS Raccolta sistematica del diritto federale

SE 2050 Strategia energetica 2050

SECO Segreteria di Stato dell'economia

SICE Sistema d'incentivazione nel settore del clima e dell'energia

SSQE Sistema di scambio di quote di emissioni

TTPCP Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni

TWh Terawattora

UE Unione europea

UST Ufficio federale di statistica

37