Rapporto esplicativo

Disposizione costituzionale su un sistema dincentivazione nel settore del clima e dellenergia

7 Compatibilità con gli impegni

internazionali della Svizzera

Il presente avamprogetto delle disposizioni costituzionali è compatibile con gli impegni internazionali della Svizzera.

Nel quadro dell’attuazione normativa delle disposizioni costituzionali proposte vengono considerati gli sviluppi a livello internazionale e in seno all’Unione europea. In particolare deve essere garantita la conciliabilità con il diritto bilaterale (Svizzera/UE) e con il diritto dell’OMC. Al riguardo devono essere considerate anche eventuali direttive in relazione con il previsto accordo sull’energia elettrica tra la Svizzera e l’Unione europea.