Rapporto sui risultati

entsprechen, zur Verfügung stellen soll. Der Kanton FR beantragt, die genehmigten Anbieter für das Sprachnachweisverfahren seien im Anhang zur Verordnung aufzuführen.

Le canton de GE demande que l’on tienne compte de la situation des écoles privées reconnues et des filières d’accueil et de transition. Il réclame une claire définition de l’assistance du SEM. Selon JU, les frais administratifs de l’organisation des cours ne devraient pas incomber aux cantons. VS s’attend à ce que le SEM offre au cours de 2016 le soutien nécessaire pour la mise en place des tests linguistiques.

Rifiuto

Cantoni: Partiti:

PES

Organizzazioni interessate:

CRS, FSLS, Travail.Suisse

Die GPS ist der Ansicht, dass Sprachkenntnisse mehr über das Bildungsniveau aussagen als über das Stadium der Integration. Der DVLS ist der Ansicht, dass die vorliegende Regelung ein zusätzlicher Stolperstein für diejenigen darstelle, die in ihrem Heimatland nicht genügend lange die Schule besuchen konnten. Das SRK weist darauf hin, dass die Kantone bei der Überprüfung der Sprachkompetenz unterschiedlich vorgehen und auch unterschiedlich hohe Anforderungen stellen würden. Dies führe zwangsläufig zu einer Ungleichbehandlung von Einbürgerungswilligen. Travail.Suisse fordert, auf das Referenzniveau B1 sei zu verzichten. Stattdessen sei eine flexible Prüfung gemäss der beruflichen oder privaten Situation vorzusehen.

Nessuna osservazione

Cantoni:

GL, OW, SZ, TG, ZH

Partiti:

PPD

Organizzazioni interessate:

ACES, ACS, AvenirSocial, CSIAS, humanrights, Integration Handicap, UNHCR, USS

Articolo 7 AP-OCit

Art. 7 Partecipazione alla vita economica o acquisizione di una formazione

(art. 12 cpv. 1 lett. d, 20 cpv. 1 e 26 cpv. 1 lett. a LCit)

¹Partecipa alla vita economica il richiedente che al momento di presentare la domanda e al momento della naturalizzazione è in grado di mantenere sé stesso e la sua famiglia e di ossequiare le proprie obbligazioni alimentari con i l suo reddito, il suo patrimonio o le prestazioni di terzi cui ha diritto.

²Acquisisce una formazione il richiedente che al momento di presentare la domanda o al momento della naturalizzazione sta seguendo una formazione o una formazione continua.

³Chi nei tre anni immediatamente precedenti la domanda o durante la procedura di naturalizzazione percepisce prestazioni dell’aiuto sociale non soddisfa l’esigenza della partecipazione alla vita economica o dell’acquisizione di una formazione.

Approvazione

Cantoni:

AG (con riserva), BE (con riserva), BL (con riserva), BS (con riserva), FR (con riserva), NE (con riserva), OW (con riserva), SG (con riserva), SO (con riserva), UR (con riserva), ZG (con riserva), VS (con riserva)

Partiti:

PES (con riserva), PLR (con riserva)

Organizzazioni interessate: