Rapporto sui risultati

ASVAD, Bank-now, Cembra, CI CDS, Coop, CS, EFLA, economiessuisse, Globus, HKBB, Jumbo, KARTAC, Manor, SRF, Swissbanking, UBS).

 Se, come nell’avamprogetto, si sceglie un modello flessibile del tasso d’interesse

massimo, non andrebbero in nessun caso presi in considerazione tassi d’interesse inferiori allo 0 per cento (ASBCEF, ASSL, Cembra, EFLA, HKBB, ASVAD, UBS).

 L’articolo 1 capoverso 1 AP-OLCC è superfluo e potrebbe essere stralciato (ASVAD).

6. Accesso ai pareri

Secondo l’articolo 9 della legge federale del 18 marzo 2005 sulla consultazione (RS 172.061), il pubblico ha accesso alla documentazione e, al termine della procedura, ai pareri pervenuti nonché al riassunto dei risultati della consultazione, dopo che il Consiglio federale ne ha preso atto. Le versioni integrali dei pareri possono essere consultate presso l’Ufficio federale di giustizia.