Rapporto esplicativo

Referenz/Aktenzeichen: N093-1290

Indice Pagina

1. Situazione iniziale3

2. Punti essenziali della revisione totale6

3. Basi legali10

4. Commento ai singoli articoli11

Capitolo 1: Scopo, campo d’applicazione e definizioni11

Capitolo 2: Pianificazione e resoconto12

Capitolo 3: Prevenzione, riciclaggio e deposito di rifiuti13

Sezione 1: Prescrizioni generali13

Sezione 2: Prevenire la formazione di rifiuti14

Sezione 3: Riciclaggio di rifiuti15

Sezione 4: Deposito di rifiuti24

Capitolo 4: Impianti di trattamento25

Sezione 1: Prescrizioni generali25

Sezione 2: Depositi intermedi26

Sezione 3: Impianti per il trattamento termico dei rifiuti27

Sezione 4: Impianti di compostaggio e di fermentazione30

Sezione 5: Dischariche31

Capitolo 5: Disposizioni finali35

Sezione 1: Esecuzione35

Sezione 3: Disposizioni transitorie36

Allegato 1: Requisiti applicabili al materiale di scavo e di sgombero37

Alligato 2: Requisiti applicabili ai rifiuti impiegati per la fabbrivazione di38

cemento e calcestruzzo Allegato 3: Requisiti applicabili ai rifiuti in vista del deposito definitivo40

Allegato 4: Elenco dei rifiuti ammessi negli impianti di compostaggio e42

di fermentazione Allegato 5: Requisiti applicabili all’ubicazione di discariche e alle relative opere di costruzione42

Allegato 6: Modifica di altri atti normativi46

5. Rapporto con il diritto europeo53

6. Ripercussioni della revisione dell'ordinanza56