Rapporto sui risultati

Compendio

Il 27 novembre 2013 le Camere federali hanno trasmesso la mozione Pelli «Eliminazione delle sovraimposizioni che gravano gli stabilimenti d’impresa esteri in Svizzera (13.3184)». La mozione chiede che agli stabilimenti svizzeri d’impresa di un’impresa straniera possa essere accordato a determinate condizioni il computo globale dell’imposta.

Il 19 settembre 2014, il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale delle finanze (DFF) di svolgere una procedura di consultazione presso i Cantoni, i partiti politici, le associazioni mantello dell’economia relativa all’ordinanza sul computo globale dell’imposta (attuazione mozione Pelli – 13.3184). La consultazione si è svolta dal 19 settembre 2014 al 23 dicembre 2014.

I pareri pervenuti sono 39, ovvero tutti i Cantoni eccettuati GR e VS, CDCF, il comitato della Conferenza svizzera delle imposte (CSI), 4 partiti (PLR, PPD, PS e UDC) e 9 associazioni/organizzazioni.

La maggior parte dei partecipanti alla consultazione approva il progetto (18 Cantoni, PLR, PPD, PS, UDC, USAM, USS, TreuhandSuisse, CP, Conferenza fiscale delle città svizzere).

La CDCF, 5 Cantoni nonché la Camera fiduciaria e l’Unione delle città svizzere approvano in linea di massima il progetto, ma chiedono un esame approfondito dei punti seguenti:

- competenza del Consiglio federale per l’emanazione della normativa prevista,

- campo d’applicazione: anche per lavoratori indipendenti e persone straniere senza perso-

nalità giuridica?

- Prova della necessità di intervenire e delle ripercussioni finanziarie

BS nonché SwissHoldings ed economiesuisse respingono il progetto.

Mentre BS, per quanto attiene al consenso internazionale nei confronti del sistema fiscale svizzero, ritiene la proposta di legge controproducente e inutile, SwissHoldings ed economiesuisse chiedono un adeguamento fondamentale del sistema di computo globale

dell’imposta che preveda un computo fiscale competitivo a livello internazionale. Un adeguamento delle norme per gli stabilimenti d’impresa stranieri potrebbe essere approvato soltanto se questi rientrassero in una soluzione complessiva tramite la quale le irregolarità per le imprese svizzere fossero state eliminate. Questo adeguamento del computo globale dell’imposta dovrebbe esser statuito in una legge federale.