Progetto

LF sulle misure coercitive a scopo assistenziale e i collocamenti extrafamiliari prima del 1981

RU 2015

Sezione 5: Analisi scientifica e informazione del pubblico

Art. 15 Analisi scientifica

¹Il Consiglio federale provvede a un’estesa analisi scientifica delle misure coercitive a scopo assistenziale e dei collocamenti extrafamiliari prima del 1981.

²L’autorità competente provvede alla diffusione e all’utilizzo dei risultati dell’analisi scientifica.

³Può promuovere in particolare:

a. le produzioni mediatiche, le mostre e le relazioni sull’argomento;

b. l’inserimento nei materiali didattici delle scuole elementari, medie, professionali e medie superiori;

c. la sensibilizzazione delle autorità, delle istituzioni e dei privati cui secondo il diritto vigente competono le misure coercitive a scopo assistenziale o i collocamenti extrafamiliari.

Art. 16 Simboli commemorativi

I Cantoni provvedono a erigere un monumento e a creare altri simboli commemorativi.

Sezione 6: Altri provvedimenti

Art. 17

L’autorità competente può adottare altri provvedimenti nell’interesse delle persone oggetto di misure. Può in particolare:

a. sostenere l’istituzione di una piattaforma per servizi di ricerca;

b. promuovere progetti d’aiuto reciproco di organizzazioni delle vittime o delle altre persone oggetto di misure.

Sezione 7: Esecuzione

Art. 18 Autorità competente e commissione consultiva

¹Il Consiglio federale designa l’autorità competente.

²Istituisce la commissione consultiva (art. 6 cpv. 2). In quest’ultima sono rappresentate anche le vittime e le altre persone oggetto di misure.