Progetto
Consultazione 2015/34: Avamprogetto di legge federale sulle misure coercitive a scopo assistenziale e i collocamenti extrafamiliari prima del 1981 (LMCCE) · 8 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 8Fedlex · Progetto
LF sulle misure coercitive a scopo assistenziale e i collocamenti extrafamiliari prima del 1981
RU 2015
Allegato (art. 20)
Modifica di altri atti normativi
Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:
1. Legge del 17 giugno 20058 sul Tribunale federale
Art. 83 lett. w
Il ricorso è inammissibile contro:
w. le decisioni concernenti la concessione di contributi di solidarietà (art. 4 delle legge federale del … sulla rielaborazione scientifica delle misure coercitive a scopo assistenziale e dei collocamenti extrafamiliari prima del 1981), salvo che la contestazione sollevi una questione giuridica d’importanza fondamentale o che si tratti di un caso particolarmente importante per altri motivi.
2. Legge federale del 21 marzo 20149 concernente la riabilitazione delle persone internate sulla base di una decisione amministrativa
Art. 1-4 e 6-7
Abrogati
Art. 8 cpv. 3
3Il Consiglio federale abroga la presente legge non appena è conclusa la rielaborazione scientifica ai sensi dell’articolo 5 e ne sono pubblicati i risultati.