Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo

Indice

1 Contesto della revisione totale3

2 Le novità più importanti3

2.1 Un nuovo sistema: cassa presso la Confederazione ................................................................. 3 2.2 Riscossione delle tasse in base al tempo impiegato .................................................................. 4 2.3 Indennità secondo le ore di lavoro ............................................................................................. 5 3 Ordinanza sulle tasse della procedura di espropriazione5

3.1 Commento ai singoli articoli ........................................................................................................ 5 3.1.1 Art. 1 Oggetto5

3.1.2 Art. 2 Calcolo delle tasse5

3.1.3 Art. 3 Tasse dei municipi, degli uffici del registro fondiario e degli uffici di ripartizione nonché dell’Ispettorato federale degli impianti a corrente forte5

3.1.4 Art. 4 Disposizioni transitorie6

4 Ordinanza sulle indennità delle commissioni federali di stima6

4.1 Commento ai singoli articoli ........................................................................................................ 6 4.1.1 Art. 2 Definizioni6

4.1.2 Art. 3 Indennità in funzione del tempo impiegato6

4.1.3 Art. 4 Supplemento per l’infrastruttura o costi effettivi della postazione di lavoro7

4.1.4 Art. 5 Spese7

4.1.5 Art. 6 Procedura di conteggio8

4.1.6 Art. 7 Anticipo8