Rapporto sui risultati

Rapporto del Dipartimento federale delle finanze sui risultati della consultazione concernente l’approvazione del Protocollo che modifica l’Accordo sulla fiscalità del risparmio tra la Svizzera e l’UE

5.6. Volume delle informazioni da scambiare

Alliancefinance ritiene che sia sufficiente informare gli Stati contraenti nel quadro dell’Accordo con l’UE sull’esistenza di conti e depositi dei loro contribuenti detenuti presso banche

all’estero. A tal fine si renderebbe unicamente necessaria la trasmissione delle informazioni concernenti l’identificazione e il conto, ma non delle informazioni finanziarie.

5.7. Gestori patrimoniali indipendenti

L’UDC e alliancefinance chiedono di escludere i gestori patrimoniali indipendenti dal campo di applicazione dell’Accordo con l’UE.

5.8. Obblighi di adeguata verifica

Stando a quanto dichiarato da alliancefinance, gli obblighi di adeguata verifica, che

comporterebbero costi elevati, sarebbero troppo esagerati per le banche tenute alla

comunicazione. Gli obblighi di adeguata verifica sembrerebbero suggerire che nella prassi le banche dovrebbero essere rese responsabili della correttezza delle dichiarazioni d’imposta dei clienti, un argomento che non sarebbe sostenibile né a livello pratico né per ragioni di ordine politico.