Progetto
Consultazione 2015/70: Ordinanza sulle infrastrutture del mercato finanziario e il comportamento sul mercato nel commercio di valori mobiliari e derivati (Ordinanza sull'infrastruttura finanziaria, OInFi) · 91 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 64Fedlex · Progetto
16. Ordinanza del 9 novembre 200552 sulla sorveglianza
Titolo prima dell’art. 203a
Sezione 4: Fallimento
Art. 203b
Le funzioni di una società del gruppo sono considerate importanti per le attività soggette ad autorizzazione se sono indispensabili per la prosecuzione di processi operativi importanti, in particolare nei settori seguenti: sottoscrizione di rischi, gestione del portafoglio, liquidazione dei danni, contabilità, gestione del personale, tecnologie dell’informazione e investimenti patrimoniali.
Art. 206a Fallimento
Le funzioni di una società di conglomerato sono considerate importanti per le attività soggette ad autorizzazione se sono indispensabili per la prosecuzione di processi operativi importanti, in particolare nei settori seguenti: sottoscrizione di rischi, gestione del portafoglio, liquidazione dei danni, contabilità, gestione del personale, tecnologie dell’informazione e investimenti patrimoniali.