Rapporto esplicativo

giudicato adeguato per il reciproco scambio automatico di dati fiscali è aggiornato soltanto periodicamente. La Corea dovrebbe tuttavia figurare prossimamente nell’elenco.

Valutazione del Forum globale concernente la confidenzialità nel quadro dello scambio di informazioni su domanda

La prassi in materia di scambio di informazioni su domanda, in particolare per quanto concerne la confidenzialità, è pure oggetto di una valutazione specifica da parte del Forum globale.¹¹

Secondo la valutazione concernente lo scambio di informazioni su domanda del Forum globale, la Corea offre un livello di confidenzialità in materia fiscale conforme allo standard internazionale («compliant»). Tutti gli accordi della Corea sullo scambio di informazioni ai fini fiscali contengono una clausola di confidenzialità che corrisponde al Modello di convenzione dell’OCSE. La Corea creato inoltre di una legge concernente la protezione dei dati personali (Personal Information Protection Act). Questa legge mira a rafforzare i diritti e gli interessi dei cittadini nel caso in cui i loro dati personali vengano elaborati. La loro sfera privata viene inoltre protetta dalla raccolta non autorizzata e dall’abuso di dati personali nonché da fughe di informazioni.

Conclusione

Dalle esperienze fatte sinora con la Corea, la valutazione del Forum globale concernente lo scambio di informazioni su domanda della Corea e la valutazione del DFF (sulla base di informazioni e della stima dell’ambasciata svizzera in Corea) permettono di rilevare che questo Paese dispone di un livello di confidenzialità e di sicurezza dei dati fiscali adeguato ai fini dello scambio automatico di informazioni.

4.5 Accesso al mercato

Nel suo mandato di negoziazione dell’8 ottobre 2014, il Consiglio federale ha stabilito che in occasione dei negoziati sullo scambio automatico di informazioni bisognerà introdurre anche la questione dell’accesso al mercato per i servizi finanziari. Il mercato coreano non fa tuttavia parte dei mercati target dei fornitori di servizi finanziari svizzeri per l’attività transfrontaliera. Con l’Accordo di libero scambio in vigore dal 1° settembre 2006 la Corea e la Svizzera dispongono già attualmente di un trattato internazionale nel settore della fornitura transfrontaliera di servizi, servizi finanziari compresi. Nella dichiarazione congiunta per introdurre lo scambio automatico di informazioni è stata inoltre aggiunta una disposizione con cui la Corea segnala la propria disponibilità a intensificare con la Svizzera l’attuale cooperazione nel settore dei servizi finanziari.

4.6 Condizioni concorrenziali eque («level playing field»)

La Svizzera ha adottato lo standard globale, al quale essa stessa ha fornito un contributo attivo nell’elaborazione. Lo standard globale permette pari condizioni («level playing field») per quanto concerne la concorrenza tra le piazze finanziarie, poiché queste regole valgono per tutti.

A tal proposito occorre sottolineare che la Corea si è impegnata presso il Forum globale a introdurre lo scambio automatico di informazioni nel 2016 con il primo scambio nel 2017, ovvero un anno prima della Svizzera. Poiché la Corea è membro del G20, si si prospetta che questo Paese effettui un rapido ampliamento della sua rete anche con altri Stati e piazze finanziarie. Occorre inoltre osservare che il Forum globale, garante della buona esecuzione dello standard a livello internazionale, sta attualmente elaborando un processo di sorveglianza per l’attuazione dello standard per lo scambio automatico di informazioni negli Paesi impegnati. Ne risulterà una valutazione tra pari di tutti gli Stati interessati che, tenendo conto dell’allestimento di una rete di Stati soddisfacente, mirerà a garantire pari condizioni tra i partner impegnati a introdurre lo scambio automatico di informazioni. Il G20 verrà informato tramite dei rapporti periodici.