Rapporto sui risultati

Indice

Panoramica ........................................................................................................................... 3

I. Oggetto della consultazione ..................................................................................... 4

II. Sintesi dei risultati .................................................................................................... 4

III. Riassunto dei pareri ................................................................................................. 5

1. Maggiore protezione delle frontiere esterne e riserva di reazione rapida ............. 5

2. Operazioni di rimpatrio ......................................................................................... 5

3. Indennità per il personale di scorta impiegato in operazioni di rimpatrio............... 6

4. Personale ............................................................................................................ 6

5. Aspetti finanziari .................................................................................................. 7

6. Impiego di persone di collegamento .................................................................... 8

7. Situazioni che richiedono un’azione urgente alle frontiere esterne ....................... 8

8. Diritto internazionale ............................................................................................ 8

9. Particolarità ......................................................................................................... 8

IV. Elenco dei destinatari della procedura di consultazione ........................................... 9

1. Cantoni ................................................................................................................ 9

2. Partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale ............................................ 9

3. Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna . 9

4. Associazioni mantello nazionali dell’economia ................................................... 10

5. Altri ambienti interessati ..................................................................................... 10