Rapporto esplicativo

Pacchetto di ordinanze in materia ambientale, autunno 2017 Rapporto esplicativo Consultazione OCOV

Indice

1 Introduzione ................................................................................................................................. 3 2 Punti essenziali del progetto......................................................................................................... 3 3 Rapporto con il diritto europeo e con convenzioni internazionali ................................................... 4 4 Commento ai singoli articoli .......................................................................................................... 4

4.1 Base giuridica per un’esenzione pro rata temporis: art. 9e e art. 9j (nuovo) ........................... 4 4.2 Precisazione delle condizioni di esenzione negli anni successivi in caso di mancata

attuazione dei provvedimenti entro il termine: art. 9h cpv. 1 lett. b ......................................... 5 4.3 Disciplinamento dei casi di rigore: art. 9i (nuovo) .................................................................. 5 4.4 Disposizione transitoria ........................................................................................................ 6 4.5 Aggiornamento dell’elenco delle sostanze: allegato 1 ........................................................... 6 4.6 Strutturazione dell’elenco delle sostanze e modifiche redazionali: allegato 1 ......................... 7 5 Modifica di altri atti normativi ........................................................................................................ 7 6 Ripercussioni ............................................................................................................................... 7

6.1 Ripercussioni per la Confederazione .................................................................................... 7 6.2 Ripercussioni per i Cantoni ................................................................................................... 8 6.3 Ripercussioni per l’economia ................................................................................................ 8