Rapport explicatif

Paquet d’ordonnances environnementales de l’automne 2017 Rapport explicatif Consultation OCOV

Table des matières

1 Introduction .................................................................................................................................. 3 2 Grandes lignes du projet .............................................................................................................. 3 3 Relation avec le droit européen et accords internationaux ............................................................ 4 4 Commentaire des dispositions...................................................................................................... 4

4.1 Base légale pour une exonération en cours d’année : art. 9e, art. 9j (nouveau) ..................... 4 4.2 Précision des conditions d’exonération dans les années suivantes en cas de mise en œuvre des mesures hors délai : art. 9h, al. 1, let. b.......................................................................... 5 4.3 Réglementation des cas de rigueur : art. 9i (nouveau) .......................................................... 5 4.4 Disposition transitoire ........................................................................................................... 6 4.5 Actualisation de la liste positive des substances : annexe 1 .................................................. 6 4.6 Structure de la liste positive des substances et modifications rédactionnelles : annexe 1 ...... 7 5 Modification d’autres actes ........................................................................................................... 7 6 Conséquences ............................................................................................................................. 7

6.1 Conséquences pour la Confédération ................................................................................... 7 6.2 Conséquences pour les cantons ........................................................................................... 8 6.3 Conséquences économiques................................................................................................ 8