Progetto

7. Ordinanza del 23 agosto 200067 concernente il registro delle autorizzazioni a condurre

Art. 5a cpv. 3 lett. a e c-f

³Le autorità competenti possono copiare dati da FABER, confrontarli oppure farvi riferimento purché ciò sia necessario per l’adempimento dei loro compiti legali per:

a. il rilascio della licenza di condurre giusta l’articolo 4 dell’ordinanza del … sull’ammissione di persone;

c. il rilascio del certificato per le merci pericolose giusta l’ordinanza del 29 novembre 2002 sul trasporto di merci pericolose su strada

d. il rilascio dell’abilitazione a maestro conducente giusta l’ordinanza del 28 settembre 2007 sui formatori alla guida;

d^bis. la verifica della formazione periodica obbligatoria giusta l’articolo 16 dell’ordinanza del 15 giugno 2007 sull’ammissione degli autisti;

e. la verifica della formazione complementare obbligatoria giusta gli articoli 133-135 e l’allegato 9 numero 7 dell’ordinanza del … sull’ammissione di persone;

f. la verifica della formazione e del perfezionamento obbligatorio dei maestri conducenti giusta l’articolo 22 dell’ordinanza del 28 settembre 2007 sui formatori alla guida.

8. Ordinanza del 18 ottobre 200068 concernente il registro automatizzato delle misure amministrative

Art. 7 lett. a n. 3 e 4

Devono essere registrate tutte le decisioni passate in giudicato riguardanti le seguenti misure amministrative:

a. rifiuto e revoca di:

3. permessi per formare apprendisti che seguono la formazione professionale di base di «autista di veicoli leggeri con certificato federale di formazione pratica (CFP)» e di «autista di veicoli pesanti con attestato federale di capacità (AFC)» (art. 23j cpv. 1 lett. b dell’ordinanza del 28 settembre 2007 sui formatori alla guida);

4. permessi per formare candidati alla licenza di condurre di categoria D in corsi aziendali interni di imprese di trasporto concessionarie del traffico di linea regionale (art. 23j cpv. 1 lett. a dell’ordinanza del 28 settembre 2007 sui formatori alla guida).