Rapporto sui risultati

R495-1327

Osservazioni, critiche, proposte:

- Art. 152 e 153: Se dovesse essere mantenuto l’attuale momento di partecipazione al corso di teoria della circolazione come da noi richiesto, si possono stralciare entrambi gli articoli. In caso contrario, la struttura dell’articolo 152 va semplificata. Nei casi che vi sono disciplinati la licenza per allievo conducente è comunque rilasciata secondo il nuovo diritto, il che semplifica nettamente la procedura per l’autorità cantonale [SH].

- Art. 154 et 148: Devono essere redatti in maniera più aperta. Tutte le persone che al momento dell’entrata in vigore del nuovo diritto si trovano in una delle fasi di ottenimento della licenza di condurre secondo il diritto previgente e il cui periodo di prova non è ancora scaduto dovrebbero seguire una sola giornata di corso. Se i giovani conducenti hanno già seguito una giornata, questa è sufficiente [FR].

Contrari: AG, AR, BL, BS, GR, NE, NW, OW, SO, SZ, TG, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH; PS; USC; asa, ATE

- VCS, upi, cp, FRE, IG WAB CH, CDDGP, MFK BS, Pro Velo, ASMC, TCS; Abegglen, P., am, ASMCTI, aw, BEOWAB, Drive, DriveGR, ERFA, FGLWFL, FZ, fzl, Grischa WAB AG, jw, KBAV, mm, ModEng, MonAll, MonLin, MonLui, OFV (AR, AI, SG, TG), SF, TCS AG, TCS TG, tl, UFV, Val, VAZ, VerTug, VSZTG, WAB ZCH, WeiPor, ZVS AG, 2PA

Osservazioni, critiche, proposte:

- Art. 152: Se dovesse essere mantenuto l’attuale momento di partecipazione al corso di teoria della circolazione come da noi richiesto, si possono stralciare entrambi gli articoli. In caso contrario, la struttura dell’articolo 152 va semplificata. Nei casi che vi sono disciplinati la licenza per allievo conducente è comunque rilasciata secondo il nuovo diritto, il che semplifica nettamente la procedura per l’autorità cantonale [AG, AR, BS, GR, NE, NW, SO, SZ, TG, TI, UR, VS, ZG, ZH; asa, CDDGP, MFK BS].

- Art. 153: Il corso di teoria della circolazione andrebbe frequentato entro il periodo di validità della licenza per allievo conducente [BL].

- Art. 154 et 148: Devono essere redatti in maniera più aperta. Tutte le persone che al momento dell’entrata in vigore del nuovo diritto si trovano in una delle fasi di ottenimento della licenza di condurre secondo il diritto previgente e il cui periodo di prova non è ancora scaduto dovrebbero seguire una sola giornata di corso. Se i giovani conducenti hanno già seguito una giornata, questa è sufficiente [AG, AR, BS, GR, NE, NW, OW, SO, SZ, TG, TI, UR, VS, ZG, ZH; asa, CDDGP, MFK BS].

- Art. 154: Disposizione incomprensibile. Il suo contenuto non è stato adattato alla licenza per allievo conducente corrispondente (si tratta apparentemente dell’articolo 148 concernente la licenza in prova recepito senza variazioni). Non si può rilasciare la licenza definitiva se non si è superato alcun esame [VD].

- L’articolo 154 OAPC mina il senso e lo scopo dell’articolo 15a LCStr (periodo di prova di tre anni) [PS; ATE - VCS, upi, Pro Velo].

- Chiediamo siano mantenute due giornate di formazione complementare [IG WAB CH, ASMC; ASCMCTI, aw, BEOWAB, Drive, ERFA, FGLWFL, FZ, fzl, jw, KBAV, mm, OFV (AR, AI, SG, TG), SF, TCS AG, TCS TG, UFV, VAZ, VerTug, VSZTG, WAB ZCH, WeiPor, ZVS AG, 2PA].

Nessun parere / Non pertinente: GE; PBD, PPD, FDP, PVL, GPPD CH, JDCVr, GLRS; CH Städte; ACS, ACVS, QAED, RC, VöV; Agro, Buchli, K., Emergency, FahrEng, FahrWet, FAid, fctsa, Forster, T., Frei, E., FS-Fur, FS-PostAuto, FVO, Gusev, A., Hediger, J., IVR-IAS, KiF, Koh, NGO, PostAuto, Reasco, SanA, SRC, ssb, SSK, VfV, VSGP

4.3.4.10.4

Siete d’accordo con le disposizioni transitorie per i titolari di una licenza per allievo conducente secondo il diritto previgente (art. 155 e 156)?

Sì No Nessun parere

Non pertinente

Cantoni 23 21