Progetto

Ordinanza concernente la banca dati sul traffico di animali (Ordinanza BDTA)

Modifica del ...

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 26 ottobre 2011¹ concernente la banca dati sul traffico di animali è modificata come segue:

Art. 3 cpv. 1 lett. g e 1^bis

¹La storia dell’animale comprende i seguenti dati relativi a un singolo animale:

g. per gli animali delle specie ovina e caprina: data e tipo delle variazioni d’effettivo secondo l’allegato 1 numero 4 nelle singole aziende detentrici di animali in cui si trova o si è trovato l’animale.

^1bisLa completezza e la correttezza della storia di un animale delle specie bovina, ovina o caprina, di un bufalo o di un bisonte sono indicate dallo stato della storia dell’animale. Se la storia dell’animale è completa e corretta, ottiene lo stato «OK». Se è incompleta o incorretta, ottiene lo stato «incorretto». Se le notifiche non pervengono entro il termine previsto a tal fine e il corrispondente termine d’invio, la storia dell’animale ottiene lo stato «provvisoriamente OK».

Art. 7 cpv. 1^bise 2

^1bisPer gli animali delle specie ovina e caprina, i detentori di animali devono notificare al gestore i dati di cui all’allegato 1 numero 4 lettere a–d, f e g.

²Alla macellazione di animali delle specie ovina e caprina, il macello deve notificare al gestore i dati di cui all’allegato 1 numero 4 lettera e entro tre giorni lavorativi.

Art. 8b cpv. 1 frase introduttiva

¹Per le aziende detentrici di volatili da cortile con oltre 250 posti per gli animali da allevamento, con oltre 1000 posti per le galline ovaiole, una superficie di base del pollaio di oltre 333 m² per i polli da ingrasso o con oltre 200 m² per i tacchini da ingrasso, i detentori di animali devono notificare al gestore i seguenti dati e le rispettive mutazioni:

Art. 12 cpv. 1 lett. c^ter

¹Chiunque può consultare i dati concernenti la propria persona nonché:

1 RS 916.404.1