Rapporto sui risultati

La Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità (CDS) è stata interpellata ma non si è espressa. Oltre alle associazioni di assicuratori invitate alla consultazione, si sono espressi spontaneamente due assicuratori e otto organizzazioni che forniscono assistenza a persone ammalate (diabete, Aids) e disabili o consulenza a persone indebitate. Sono inoltre pervenuti i pareri redatti da studenti dell’Università di Zurigo nell’ambito di un corso di legislazione. Nella tabella figurano come un parere anche se i 131 studenti coinvolti hanno espresso opinioni diverse. Dal momento che la maggioranza si oppone al progetto, nel riepilogo sono stati inseriti fra i contrari. Nei pareri figurano invece sia fra i favorevoli che fra i contrari.

L’elenco dei partecipanti alla consultazione con le relative abbreviazioni è allegato al presente rapporto.

3 Riepilogo

3.1 Approvazione del progetto (15)

Cantoni (6): AI, BL, NW, SG, UR, ZG

Partiti (3): PBD, PPD, UDC

Associazioni economiche (1): USAM

Fornitori di prestazioni (3): ASMI (Associazione svizzera dei medici operanti in cliniche private e ospedali), pharmaSuisse, PKS (cliniche private)

Assicuratori (2): santésuisse, Groupe Mutuel

3.2 Approvazione del progetto con riserve (7)

Cantoni (4): AG, GR, JU, ZH

Partiti (2): PLR, pvl

Altre cerchie interessate (1): Centro padronale (CP)

3.3 Rifiuto del progetto (34)

Cantoni (11): AR, BE, FR, GE, GL, NE, OW, SO, TG, TI, VD

Partiti (2): PES, PSS

Associazioni economiche (2): economiesuisse, USS

Fornitori di prestazioni (3): FMH, mfe, ASMAC

Assicuratori (2): curafutura, Assura

Consumatori/assicurati (4): FRC, Kf, SKS, Ufficio di mediazione

Altre cerchie interessate (10): Diabetes CH, Diabetes Basel, Diabète Vaud, Diabète Valais, Diabète Genève, FER, Groupe Sida Genève, Inclusion Handicap, Schuldenberatung Schweiz, la maggior parte degli studenti dell’Università di Zurigo che hanno partecipato al corso di legislazione.

3.4 Rinuncia a un parere materiale (7)

Cantoni (5): BS, LU, SH, SZ, VS

Unione delle città svizzere, Chirosuisse