Progetto

Recepimento e trasposizione della direttiva (UE) 2017/853. DF

Sviluppo dell’acquis di Schengen RU 2017

²Le autorizzazioni eccezionali possono essere rilasciate soltanto a:

a. membri di una società di tiro;

b. persone che dimostrano all’autorità cantonale competente in altro modo di utilizzare con regolarità la loro arma da fuoco per il tiro sportivo.

³La prova dell’appartenenza a una società di tiro o della pratica regolare del tiro sportivo ai sensi del capoverso 2 deve essere fornita nuovamente all’autorità cantonale competente dopo cinque e dieci anni.

⁴I capoversi 2 e 3 non si applicano alla cessione in proprietà dell’arma d’ordinanza in occasione del proscioglimento dagli obblighi militari.

Art. 28e Condizioni specifiche per collezionisti e musei

¹Autorizzazioni eccezionali ai fini del collezionismo possono essere rilasciate soltanto se le persone o le istituzioni interessate dimostrano di aver adottato misure appropriate per garantire la custodia in sicurezza della collezione (art. 26).

²Collezionisti e musei devono:

a. illustrare lo scopo che perseguono con la loro collezione;

b. tenere una lista di tutte le armi da fuoco secondo l’articolo 5 capoverso 1 in loro possesso e mantenerla costantemente aggiornata;

c. essere in grado in ogni momento di presentare la lista e le rispettive autorizzazioni eccezionali alle autorità che ne abbiano fatto richiesta.

Titolo prima dell’art. 29

Sezione 2: Controllo, sanzioni amministrative ed emolumenti

Art. 31 cpv. 1 lett. f, 2–2^tere 3 lett. c

¹L’autorità competente procede al sequestro di:

f. caricatori ad alta capacità di colpi (art. 4 cpv. 2^bis) e dell’arma da fuoco corrispondente in possesso di persone non legittimate all’acquisto o al possesso.

²Se sequestra armi, parti di armi, essenziali o costruite appositamente, accessori di armi, caricatori ad alta capacità di colpi (art. 4 cpv. 2^bis) e l’arma da fuoco corrispondente, munizioni o elementi di munizioni, nonché oggetti pericolosi a una persona che non ne è il legittimo proprietario, l’autorità competente li restituisce al legittimo proprietario qualora non sussista un motivo d’impedimento ai sensi dell’articolo 8 capoverso 2.

^2bisSe l’autorità competente sequestra armi da fuoco secondo l’articolo 5 capoverso 1 lettere b–d che non sono registrate nel sistema d’informazione cantonale sull’acquisto di armi da fuoco di cui all’articolo 32a capoverso 2 o il cui legittimo possesso ai sensi dell’articolo 42b non è stato confermato, il possessore deve inoltra-