Rapporto sui risultati

Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi

Il coinvolgimento dei giovani è importante in una procedura che si protrae per un lungo periodo di tempo. L’attuale nuova generazione assisterà alla realizzazione del deposito in strati geologici profondi. Le composizioni delle Conferenze regionali rivelano una scarsa rappresentanza giovanile. Nell’ambito del progetto di ricerca «Politica di smaltimento partecipativa» svolto dall’Università di Berna, l’UFE ha commissionato uno studio parziale «Partecipazione di donne, giovani e persone con un passato migratorio allo smaltimento delle scorie radioattive»³⁰⁰. Lo studio ha analizzato le cause della scarsa rappresentanza di questi gruppi nelle Conferenze regionali e presentato raccomandazioni su come migliorare questa condizione. Dette raccomandazioni andrebbero considerate nella configurazione della partecipazione regionale nella terza tappa.

Coinvolgimento della Conferenza regionale di NL nella terza tappa: Fin dalla fine del 2015 la Conferenza regionale di NL è stata completamente coinvolta nei preparativi per la terza tappa. La Nagra ha svolto una campagna sismica 3D anche per NL; inoltre, nell’omonima area di ubicazione sono state presentate domande in merito alle trivellazioni nei terreni del Quaternario e alle perforazioni profonde.

3.7.2 Risorse sufficienti per Conferenze regionali e Comuni

I Cantoni AG, SH e ZH, numerosi Comuni, organizzazioni³⁰¹ come pure persone singole chiedono che vengano coperte le spese a carico di Comuni e Conferenze regionali derivanti dal progetto di stoccaggio in strati geologici profondi, e che vengano messe a disposizione risorse finanziarie e di personale. Tali richieste vengono motivate con un’assunzione programmata di compiti e competenze dei Comuni direttamente interessati nelle fasi di progetto successive. Al momento i Comuni non avrebbero mezzi a disposizione, e ogni anno i responsabili dello smaltimento taglierebbero i mezzi alle Conferenze regionali. A copertura dei costi di progetto sostenuti da Comuni e Conferenze regionali, si richiede di stanziare un finanziamento annuo di almeno 900 000 franchi svizzeri, importo non comprensivo delle indennità (numerosi Comuni³⁰², Verdi AG, Verdi SH, Verdi Weinland e numerose persone singole).

Secondo i Cantoni AG, SH e ZH, il finanziamento deve essere erogato secondo il principio della causalità. I responsabili dello smaltimento dovrebbero mettere a disposizione i mezzi necessari. Secondo numerosi Comuni³⁰³, l’associazione dei sindaci di ZH, l’associazione dei sindaci del distretto di Andelfingen e una persona singola, le risorse potrebbero venire erogate dai responsabili dello smaltimento oppure attinte dal budget delle Conferenze regionali. UDC ZH e UDC distretto di Dielsdorf ritengono che dovrebbero essere la Confederazione e i Cantoni a fornire i mezzi; i Comuni infrastrutturali delle regioni di ubicazione attribuiscono questa responsabilità unicamente alla Confederazione; secondo Remigen, l’obbligo va attribuito all’UFE oppure secondo il principio della causalità.