Rapporto sui risultati

GE fa notare che mancano i rimedi giuridici.

Capitolo 9 Disposizioni finali Art. 47 Modifica di altri atti normativi

Art. 47

La modifica di altri atti normativi è disciplinata nell’allegato 3.

HV afferma che tutte le sigarette elettroniche dovrebbero essere disciplinate nella legge sulle derrate alimentari come oggetti d’uso.

Riguardo all’allegato 1

ProSV, CIPRET-VD e simili vogliono stralciare questo allegato con il rimando all’articolo 6, mentre CIPRET-JU desidera convertirlo in un elenco positivo.

Riguardo all’allegato 2

Per OW, SG e TG nonché LdU/VKCS il termine «ingrediente» nel titolo va sostituito con

«componente».

Riguardo all’allegato 3

Per OW, SG e TG nonché LdU/VKCS non vi sono motivi per adattare l’articolo 16 LDerr, dato che la LPTab dovrebbe applicarsi anche alle sigarette elettroniche senza nicotina. Per l’UDC e alcune organizzazioni economiche⁸³ negli spazi in cui è vietato fumare dovrebbe essere consentito il consumo di sigarette elettroniche. VD, altre organizzazioni economiche⁸⁴ e HV vorrebbero deroghe per tutti i prodotti alternativi, compresi i prodotti del tabacco destinati a essere riscaldati. Il PLR ed ES chiedono una migliore differenziazione del disciplinamento dei prodotti alternativi.

Secondo il settore delle sigarette elettroniche⁸⁵, nella legge federale sulla radiotelevisione va inserita una deroga per le sigarette elettroniche senza nicotina.

Art. 48 Disposizione transitoria

Art. 48

I prodotti del tabacco destinati a essere messi a disposizione sul mercato la cui etichettatura non corrisponde a quanto stabilito agli articoli 9-14 possono continuare a essere importati e fabbricati secondo il diritto anteriore per un anno a partire dall’entrata in vigore della presente legge. Possono essere consegnati ai consumatori secondo il diritto anteriore fino all’esaurimento delle scorte.

Tre Cantoni (FR, VS, ZG) e alcune organizzazioni della sanità pubblica⁸⁶ chiedono di fissare a un anno il termine per la consegna ai consumatori, mentre CIPRET-GE propone addirittura tre mesi.

Il PSS si aspetta una precisazione delle disposizioni transitorie.

Art. 49 Referendum ed entrata in vigore

Art. 49

1 La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

2 Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.

3 Qualora entro dieci giorni dalla scadenza del termine di referendum risulti che questo è decorso

infruttuosamente, l’articolo 73 capoverso 2 della legge del 20 giugno 2014 sulle derrate alimentari (all. 3 n. 1)

entra in vigore il 1° maggio 2021, a meno che il Consiglio federale non abbia posto in vigore la presente legge a una data anteriore.

Non sono pervenuti commenti.

⁸³City-Vp, fPv, PMSA, TanKio vers. 1, Viviswiss

⁸⁴BAT, JTI, PMSA, SWICIG

⁸⁵happy-smoke, ZODIAK e simili

⁸⁶AT e simili, ProSV CIPRET Vaud e simili, GREA, LPF, OxyS

- 34 -