Progetto

² I titoli che sono già stati emessi per le azioni al portatore devono essere soppressi o adeguati dal consiglio d’amministrazione.

Aggiornamento Art. 3 Aggiornamento del libro delle azioni e annullamento delle azioni ^{del libro delle} non annunciate

azioni e annul-

^{lamento delle1} Una società senza azioni quotate in borsa deve iscrivere nel libro delle azioni non

^annunciate azioni tutte le persone che al momento dell’entrata in vigore della modifica

del … detengono azioni al portatore e hanno adempiuto l’obbligo di annunciare previsto all’articolo 697i del diritto previgente.

² Gli azionisti che non si sono identificati nei confronti della società conformemente all’articolo 697i capoverso 2 del diritto previgente possono farlo entro un termine di 18 mesi a decorrere dall’entrata in vigore della modifica del ….

³ Gli azionisti che non si identificano entro la scadenza di tale termine perdono definitivamente i loro diritti. Le azioni non annunciate diventano nulle e i relativi conferimenti sono attribuiti alla società. Il consiglio d’amministrazione emette a sostituzione delle azioni nulle nuove azioni sotto forma di azioni proprie della società.

Adeguamento Art. 4

dello statuto e1

iscrizione nel Le società che al momento dell’entrata in vigore della presente legge so^{registro di} no iscritte nel registro di commercio e il cui statuto non è conforme al commercio

nuovo diritto devono adeguare il loro statuto al nuovo diritto in occasione della prossima modificazione, ma al più tardi entro due anni dall’entrata in vigore del nuovo diritto.

² L’ufficio del registro di commercio respinge qualsiasi notificazione per l’iscrizione nel registro di commercio di ogni altra modificazione dello statuto finché lo statuto non sia stato adeguato.

³ Trascorso il termine, l’ufficio del registro di commercio procede d’ufficio alle necessarie modifiche dell’iscrizione.

2. Codice penale11

^Violazione Art. 327

dell’obbligo di Consultazione

^{annunciare gli} È punito con la multa chiunque, intenzionalmente:

aventi economi-

^{camente diritto} a. non ottempera all’obbligo di cui all’articolo 697j capoveralle azioni o alle

quote sociali so 1 o all’articolo 790a capoverso 1 del Codice delle obbli-

gazioni (CO)12di annunciare il nome, il cognome e