Rapporto sui risultati
Consultazione 2019/16: Accordo tra la Confederazione Svizzera e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sui diritti dei cittadini in seguito al recesso del Regno Unito dall'UE e dall'accordo sulla libera circolazione delle persone (ALC) · 11 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 5Fedlex · Rapporto sui risultati
N. di riferimento: COO.2180.101.7.869353 / 431.0/2019/00155
2. Svolgimento della procedura di consultazione e sintesiIDP Antrag SEM Brexit: Message concernant l’approbation de l’accord sur les droits acquis des citoyens
dei risultati
2.1. Osservazioni preliminari
Il presente rapporto sui risultati della procedura di consultazione indica quali disposizioni dell’Accordo e dei progetti di revisione legislativa sono state accolte favorevolmente, negativamente o con scetticismo. Precisa, inoltre, se sono state proposte modifiche o se sono state formulate osservazioni particolari per l’attuazione dell’Accordo.
Si è ritenuto che i partecipanti che accolgono il progetto in generale accettino tutte le disposizioni, fatte salve quelle rigettate in modo esplicito. Allo stesso modo, si è ritenuto che i partecipanti che hanno respinto il progetto in generale rigettino tutte le disposizioni, fatte salve quelle accettate esplicitamente.
Il presente rapporto fornisce una sintesi dei risultati della consultazione. L’elenco dei partecipanti è riportato al numero 3. Per i dettagli si rimanda al testo originale dei pareri7.
2.2. Sintesi dei risultati della procedura di consultazione
La consultazione è stata effettuata in virtù dell’articolo 3 capoverso 1 lett. c‒e della legge sulla consultazione8 (LCo).
In totale sono pervenuti 34 pareri. Si sono espressi per scritto sul progetto 22 Cantoni, 3 partiti, un’associazione mantello delle città, 4 associazioni mantello dell’economia e 4 appartenenti ad altre cerchie interessate.
SG e SZ hanno espressamente rinunciato a prendere posizione.
AG, AI, OW e SH approvano l’Accordo e il disegno di decreto federale e non hanno formulato osservazioni particolari.
AR, BS, GL, NW, SO, TI, PLR, PSS, GastS, UCS e USAM approvano l’Accordo, menzionando vari motivi economici e politici.
BE, BL, GE, JU, VS, ZG, ZH, CP, economiesuisse, FER, HKBB e USI approvano esplicitamente la strategia del Consiglio federale, poiché permette di mantenere relazioni stabili con un partner economico importante e assicurare certezza giuridica ai cittadini svizzeri e alle imprese.
In via di principio, UDC si pronuncia a favore della strategia del Consiglio federale nella misura in cui tra la Svizzera e l’UE si continuerà ad applicare l’ALC.
BL, TI, PSS, economiesuisse, USI e USS menzionano o commentano il contenuto di alcune disposizioni dell’Accordo.
GE e TI formulano osservazioni sulle modifiche della LFAE.
TG e VS approvano l’Accordo e le revisioni di legge proposte, facendo osservazioni sull’attuazione dell’accordo. Anche BE, FR, TI, VD e ZH formulano commenti relativi all’attuazione dell’Accordo e alle modifiche delle relative ordinanze.
BL, HKBB, PSS, PLR, economiesuisse, USI e FER si esprimono in merito alla conclusione di un accordo bilaterale temporaneo e alle future relazioni tra la Svizzera e il Regno Unito.
7www.admin.ch > Diritto federale > Procedure di consultazione > Procedure di consultazione concluse > 2019 >
DFGP