Avamprogetto Accordo commerciale

Consultazione 2019/37: Accordo commerciale tra la Svizzera e il Regno Unito · 86 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 54Fedlex · Progetto

APPENDICE A ALL’ALLEGATO 4

APPENDICE A ALL’ALLEGATO 4

«ALLEGATO 1

CONCESSIONI DELLA SVIZZERA

La Svizzera accorda, per i prodotti originari del Regno Unito, le seguenti concessioni tariffarie, eventualmente entro i limiti di un quantitativo annuo stabilito:

Voce della tariffa Designazione della merce Dazio Quantitativo svizzera doganale annuo in peso applicabile netto (CHF/100 kg (tonnellate) peso lordo)

0101 90 95 Cavalli vivi (esclusi i riproduttori di 0 5 capi

razza pura e gli animali destinati alla

macellazione) (in numero di capi)

0204 50 10 Carni caprine, fresche, refrigerate o 405

congelate 0207 14 81 Petti di galli e di galline, congelati 15113

0207 14 91 Pezzi e frattaglie commestibili di 1564

galli e di galline, compresi i fegati (esclusi i petti), congelati 0207 27 81 Petti di tacchini e di tacchine, 1543

congelati 0207 27 91 Pezzi e frattaglie commestibili di 1532

tacchini e di tacchine, compresi i fegati (esclusi i petti), congelati 0207 33 11 Anatre delle specie domestiche, 1538

intere, congelate 0207 36 91 Pezzi e frattaglie commestibili di 155

anatre, di oche o di faraone delle

specie domestiche, congelati (esclusi

i fegati grassi)