Avamprogetto Accordo commerciale
Consultazione 2019/37: Accordo commerciale tra la Svizzera e il Regno Unito · 86 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 64Fedlex · Progetto
APPENDICE A ALL’ALLEGATO 4
Voce della tariffa Designazione della merce Dazio Quantitativo svizzera doganale annuo in peso applicabile netto (CHF/100 kg (tonnellate) peso lordo)
0709 30 10 — dal 16 ottobre al 31 maggio
0709 51 00 Funghi, freschi o refrigerati, del esente illimitato
genere Agaricus o altri, esclusi i
0709 59 00
tartufi
0709 60 11 Peperoni, freschi o refrigerati: dal 2,5 illimitato
1° novembre al 31 marzo
0709 60 12 Peperoni, freschi o refrigerati, dal 570
1° aprile al 31 ottobre Zucchine (incluse le zucchine con Esente107
fiore), fresche o refrigerate:
0709 90 50 — dal 31 ottobre al 19 aprile
ex 0710 80 90 Funghi, anche cotti in acqua o al Esente illimitato
vapore, congelati
0711 90 90 Ortaggi o legumi e miscele di ortaggi 08
o di legumi, temporaneamente
conservati (p. es. con anidride
solforosa o in acqua salata, solforata
o addizionata di altre sostanze atte ad
assicurarne temporaneamente la
conservazione), ma non atti per
l’alimentazione nello stato in cui
sono presentati