Rapporto esplicativo

Avamprogetto e rapporto esplicativo relativo alla modifica della legge federale sulla circolazione delle specie di fauna e di flora protette

Compendio

Con la presente modifica della legge federale sulla circolazione delle specie di fauna e di flora protette si inaspriscono le disposizioni penali a seguito della Mozione 15.3958 Barazzone Inasprire le sanzioni penali contro il commercio illegale di specie minacciate. Inoltre, si apportano miglioramenti e aggiornamenti puntuali alla legge, ad esempio estendendo la competenza del Consi-

glio federale a emanare divieti d’importazione e conferendo all’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) la competenza, attualmente spettante al Dipartimento federale dell’interno, di emanare divieti di importazione in caso di comprovata violazione della Convenzione CITES e su raccomandazione dei relativi organi. Inoltre, le persone che offrono in vendita esemplari di specie protette devono ora adempiere determinati obblighi di informazione.