Progetto

Legge federale concernente il rafforzamento dell’attrattiva della Svizzera per le fondazioni

e. data d’esenzione dall’imposta;

f. scopo e campo di attività.

Art. 72za Adeguamento delle legislazioni cantonali alla modifica del ….

¹I Cantoni adeguano le loro legislazioni alla modifica del ... degli articoli 9 capoverso 2 lettera i secondo e terzo periodo e capoverso 2^bis, 23 capoverso 2, 25 capoverso 1^ter e 39b per la data d’entrata in vigore della stessa.

²A partire da tale data, le disposizioni menzionate nel capoverso 1 sono direttamente applicabili, laddove il diritto cantonale le contraddica.

Art. 78h Disposizione transitoria della modifica del….

Le autorità fiscali cantonali trasmettono all’Ufficio federale di statistica le informazioni di cui all’articolo 39b la prima volta nel primo periodo fiscale successivo all’entrata in vigore della presente modifica.

II

¹La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

²Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.