Rapporto esplicativo

3.5.5 Interoperabilità (IOP)31

3.6 Protezione dei dati32

3.6.1 Piattaforma per la gestione dei rimpatri34

3.7 Diritti fondamentali35

4 Principi del decreto di attuazione38

4.1 La normativa proposta38

4.2 Questioni relative alla trasposizione39

5 Commento ai singoli articoli del decreto di attuazione40

5.1 Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione40

6 Ripercussioni sul piano finanziario e sull’effettivo del personale43

6.1 Situazione iniziale43

6.1.1 Contributi finanziari della Svizzera43

6.1.2 Contributi della Svizzera in termini di personale45

6.1.3 Contributi della Svizzera nell’ambito della pianificazione46

6.1.4 Contributi alla Svizzera47

6.1.5 Questioni in sospeso48

6.2 Ripercussioni per la Confederazione sul piano finanziario e sull’effettivo del personale nell’ambito della protezione delle frontiere49

6.3 Ripercussioni per la Confederazione sul piano finanziario e sull’effettivo del personale nell’ambito della migrazione51

6.3.1 Ripercussioni per la Confederazione sul piano finanziario nell’ambito della migrazione51

6.3.2 Ripercussioni per la Confederazione sull’effettivo del personale nell’ambito della migrazione52

6.4 Ripercussioni per i Cantoni sul piano finanziario e sull’effettivo del personale nell’ambito della protezione delle frontiere e della migrazione53

6.4.1 Ripercussioni per i Cantoni sul piano finanziario e sull’effettivo del personale nell’ambito della protezione delle frontiere53

6.4.2 Ripercussioni per i Cantoni sul piano finanziario e sull’effettivo del personale nell’ambito della migrazione54

6.5 Conclusione relativa alle ripercussioni sul piano finanziario e sull’effettivo del personale54

7 Aspetti giuridici55

7.1 Costituzionalità55

7.2 Compatibilità con altri impegni internazionali della Svizzera55

7.3 Forma dell’atto55

8 Modifica della legge sull’asilo56

8.1 Situazione iniziale56