Rapporto esplicativo

Elenco delle abbreviazioni

AAD Accordo di associazione a Dublino

ADN Acido desossiribonucleico

AFD Amministrazione federale delle dogane

AFIS Sistema automatico d’identificazione delle impronte digitali AIMP Legge federale sull’assistenza internazionale in materia

penale

CdC Conferenza dei Governi cantonali

CDDGP Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti

cantonali di giustizia e polizia

CODIS Combined DNA Index System

Cost. Costituzione federale

CPP Codice di procedura penale svizzero

DAE Direzione degli affari europei

DEFR Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della

ricerca

DFAE Dipartimento federale degli affari esteri

DFGP Dipartimento federale di giustizia e polizia

EPT Equivalent Plein Temps

EUCARIS European car and driving licence information system

HSPD-6 Homeland Security Presidential Directive n. 6

IFPDT Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza INTERPOL Organizzazione internazionale di polizia criminale

INTID Identificazioni internazionali (commissariato di fedpol)

IPAS Sistema informatizzato di gestione e indice informatizzato

delle persone e dei fascicoli dell’Ufficio federale di polizia LCStr Legge federale sulla circolazione stradale

LEGU Legge federale sugli esami genetici sull’essere umano LOGA Legge sull’organizzazione del Governo e

dell’Amministrazione

LParl Legge federale sull’Assemblea federale

LPD Legge federale sulla protezione dei dati

LPDS Legge federale sulla protezione dei dati personali nell’ambito

dell’applicazione dell’acquis di Schengen in materia penale LSIP Legge federale sui sistemi d’informazione di polizia della

Confederazione