Rapporto esplicativo

Art. 15 cpv. 1 lett. f e h, nonché cpv. 3 lett. f

¹In caso di bonifiche fondiarie ai sensi dell’articolo 14 capoversi 1 e 2, i seguenti costi danno diritto ai contributi:

f. le tasse fondate su leggi federali e le tasse per autorizzazioni edilizie;

h. per collegamenti secondo l’articolo 14 capoverso 1 lettera k, soltanto i costi che il cliente deve assumere secondo l’articolo 18 capoverso 2 dell’ordinanza del 9 marzo 2007² sui servizi di telecomunicazione.

³Non danno diritto ai contributi in particolare:

f. le spese amministrative, i gettoni di presenza, gli interessi, i premi d’assicurazione, le tasse e simili, tranne le tasse di cui al capoverso 1 lettera f.

Art. 15b

Abrogato

Art. 16 Aliquote dei contributi per le bonifiche fondiarie

¹Per le bonifiche fondiarie valgono le seguenti aliquote massime:

a. per provvedimenti collettivi di ampia portata:

per cento 1. zona di pianura34

2. zona collinare e zona di montagna I37

3. zone di montagna II–IV e regione d’estivazione40

b. per altri provvedimenti collettivi:

1. zona di pianura27

2. zona collinare e zona di montagna I30

3. zone di montagna II–IV e regione d’estivazione33

c. per provvedimenti individuali:

1. zona di pianura20

2. zona collinare e zona di montagna I23

3. zone di montagna II–IV e regione d’estivazione26

²Per le bonifiche fondiarie possono essere accordati anche contributi forfettari. L’importo forfettario è calcolato in base all’aliquota di contributo di cui al capoverso 1 e ai contributi supplementari giusta l’articolo 17.

2 RS 784.101.1