Rapporto sui risultati

Alternative  GE, NE: il termine «comunicare» è vago. Sostituirlo con «informare».

Sono interessati soltanto i biocidi ad azione pesticida e tutti gli altri pesticidi interessati sono elencati in un allegato per evitare che si faccia confusione sul campo di applicazione.

 GE, NE, AG: i PF non vengono utilizzati soltanto in agricoltura. L’obbligo di comunicare dovrebbe pertanto essere sancito anche per i PF nella LPChim.

Art. 11a Titolo: Obbligo d’informare per i pesticidi utilizzati come

prodotti biocidi o fitosanitari.

Art. 1 cpv. 1: Chi immette sul mercato pesticidi utilizzati come prodotti biocidi o fitosanitari è tenuto a indicare alla Confederazione i dati pertinenti. I pesticidi in oggetto sono elencati nell’allegato X.

 GE: sarà indispensabile, invece, che il sistema sia perfettamente adeguato all’uso agricolo consentendo di agevolare la realizzazione del registro dei trattamenti delle colture ai sensi dell’ordinanza sulla produzione primaria.

Contrari con alterna-

tive Alternative

Contrari economiesuisse,

scienceindustries,

SKW, USVP, VSS Argomentazioni  economiesuisse, scienceindustries, SKW, USVP, VSS: è superfluo per-

ché il Consiglio federale disciplina già sufficientemente i criteri abbozzati attraverso l’articolo 10 LPChim e l’ordinanza esecutiva sui biocidi; inoltre, grazie alla documentazione per l’omologazione (ottenuta con la domanda di omologazione inoltrata in Svizzera o dallo Stato membro dell’UE nell’ambito dell’accordo con l’UE di reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità MRA (Mutual Recognition Agreement) dispone già di conoscenze in merito al principio attivo/alle combinazioni d’applicazione; le notifiche nel registro dei prodotti dell’organo di notifica per prodotti chimici forniscono informazioni sufficienti sulla distribuzione di PB.

Art. 11a Obbligo di comunicare per prodotti biocidi

²Il Consiglio federale disciplina in particolare quali dati registrare e dove comunicarli.

Cantoni Partiti Organizzazioni

Favorevoli DCPA/CDCA; ZH, BE, PEV, PVL, PSS WWF, Greenpeace,

LU, UR, SZ, SO, BS, Pro Natura, Agraral-BL, SH, AR, OW, NW, lianz, IP-Suisse, USC, GL, ZG, AI, SG, GR, Swisspatat, vitiswiss, AG, TG, JU JardinSuisse, Comuni CH, FSP, USS

Osservazioni Favorevoli con alter- GE, VD native

Alternative  GE:² Il Consiglio federale disciplina in particolare quali dati registrare e

dove trasmetterli.

 VD (D I RNA-EAU): la registrazione di tutti i PF e i PB è un compito complesso e dispendioso dal profilo amministrativo. Coinvolgendo i fab-