Rapporto sui risultati

Strategia per uno sviluppo sostenibile 2030: rapporto sui risultati della consultazione

 Nell’ambito degli orientamenti internazionali verrebbero accolti con favore riferimenti a stra-

tegie di politica estera e obiettivi più chiari (foraus); nonché altre convenzioni internazionali quali ad esempio CEDAW, CERD, convenzione sui diritti dei bambini e delle persone disabili (PA2030, SEXG). Andrebbero infine coinvolte anche le imprese multinazionali con sede in Svizzera (PEYE).

4.3.2 Garantire la coesione sociale

a) In generale

Anche questo sottocapitolo è stato accolto, in generale, favorevolmente. Le richieste generali di modificazione riguardano soprattutto la promozione di un dialogo rispettoso volto a migliorare la comprensione reciproca e il rafforzamento della solidarietà (BS) – anche tra città e campagna (CHBLFV); la trasformazione di strutture divisive in strutture inclusive (INCLUSION) nonché obiettivi e orientamenti concreti relativi al mondo LGBTQIA+ (tra l’altro accesso alle istituzioni, servizi specializzati e organi di mediazione) (AR, BS, UCS).

Si auspicano inoltre integrazioni specifiche in merito a obiettivi e orientamenti, tra gli altri:

b) Obiettivi

 10.3 Nessuna discriminazione: l’obiettivo andrebbe integrato in merito all’orientamento ses-

suale e all’identità di genere (GE, cfd).

 8.5a Le persone disabili sono integrate nel mercato del lavoro:

– necessità di una precisazione (PEV); l’integrazione, in particolare, non riguarda solo il mercato del lavoro primario (GL);

– creazione di basi legali, ad esempio per la riduzione del tempo di lavoro settimanale (AVSOC).

 10.7 Migrazioni

– Oltre alla protezione, si chiedono «possibilità di soggiorno dignitose» (PSS, USS, PA2030, SEXG, cfd). Inoltre, l’obiettivo, tenendo conto dei suoi temi principali (protezione, rifugio), presenterebbe troppe restrizioni (regolari, benessere economico ecc.) (USS).

– Occorrerebbe altresì garantire che le persone con un passaporto straniero che da più anni vivono e lavorano in Svizzera, non debbano temere la revoca del loro permesso di domicilio o il ritiro del loro permesso di dimora (SKOS, caritasCH).

 10.2 Opportunità di partecipazione

– Rafforzamento dell’obiettivo: capacità di collaborazione e coinvolgimento attivo, in particolare di bambini, ragazzi, migranti, persone disabili (BS, UCS, SAJV) o famiglie in povertà (BATD). Inoltre, promozione di un’educazione civica (ffupee).

– GL, al contrario, non vede una grande necessità d’intervento.

 11.a Riduzione delle disparità regionali