Rapporto esplicativo

152. Malformazioni vertebrali con- 152. Malformazioni vertebrali Nella versione tedesca, il termine «Missbildung» è sostituito con il termine oggi genite (vertebra fortemente a cu- congenite (vertebra fortemente a in uso «Fehlbildung». Altrettanto vale per i n. 177, 241, 251, 281, 292, 296, 313, neo, vertebre saldate a blocco tipo cuneo, vertebre saldate a blocco 342, 345, 348, 351, 355, 358, 359, 381, 358, 411, 423, 444 e 492.

Klippel-Feil, aplasia della vertebra, tipo Klippel-Feil, aplasia della

forte displasia della vertebra) vertebra, forte displasia della

vertebra)

c. Costole, torace e scapole

161. Costole cervicali, per quanto Il trattamento delle costole cervicali richiede una singola e semplice operazione. I sia necessaria un’operazione successivi controlli funzionali e l’eventuale fisioterapia non giustificano il mante-

nimento di questo numero.

162. Fessura sternale congenita 162. Fessura sternale congenita Questo numero resta invariato.

163. Torace a imbuto, se è neces- 163. Torace a imbuto congenito In futuro rientreranno in questo numero anche altre malformazioni del torace. saria un’operazione e deformazioni combinate della

parete toracica, a condizione che

sia necessaria un’operazione

164. Torace carenato, per quanto La convessità a carena dello sterno non ha conseguenze per la salute. L’evensia necessaria un’operazione o tuale trattamento comporta una singola e semplice operazione.

un’ortesi

165. Scapola alata congenita e 165. Anomalia di Sprengel La scapola alata viene stralciata, poiché nella maggior parte dei casi costituisce anomalia di Sprengel un sintomo di un’altra patologia (p. es. la paralisi di muscoli).

166. Torsione congenita dello In futuro la torsione congenita dello sterno rientrerà nel n. 163, poiché nella magsterno, per quanto sia necessaria gior parte dei casi è legata a deformazioni della cassa toracica.

un’operazione

167. Deformazioni congenite late- Le deformazioni laterali del torace da sole sono molto rare e non hanno valore rali della parete toracica, per patologico. Esse presentano rilevanza clinica soltanto nel quadro di altre malforquanto sia necessaria un’opera- mazioni. Per questo motivo il presente numero verrà incluso nel n. 163.

zione