Progetto

Consultazione 2021/11: Legge federale concernente l'imposta sul tonnellaggio applicabile alle navi · 6 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

[Signature] [QR Code]

Avamprogetto

Legge federale concernente l’imposta sul tonnellaggio applicabile alle navi (Legge concernente l’imposta sul tonnellaggio)

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del …2,

decreta:

I

Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:

1. Legge federale del 14 dicembre 19903 sull’imposta federale diretta

Art. 18 cpv. 3bis

3bis Se una nave è assoggettata all’imposta sul tonnellaggio, gli articoli 73–77 si applicano per analogia.

Art. 58a Imposta sul tonnellaggio

Per il calcolo dell’utile netto imponibile derivante dall’esercizio di navi si applicano gli articoli 73–77.

Consultazione

2FF …

3 RS 642.11

2021–......