Rapporto sui risultati

• Il Cantone NE, TreuhandSuisse e GastroSuisse chiedono che l’AFC informi previa-

mente i contribuenti in merito all’obbligo di utilizzare il portale e alle sue possibilità. Treu- handSuisse propone la creazione di un servizio di assistenza per un periodo di tempo li- mitato.

• Il Cantone SO vorrebbe che si introducesse un campo per le osservazioni, poiché

anche il trattamento digitale della fattura dei creditori derivante dal rendiconto IVA

richiede spesso l’inserimento di un riferimento.

• Il Cantone ZH osserva che il portale per l’annuncio di inizio dell’assoggettamento

deve tenere conto anche di strutture più complesse (ai fini della creazione di gruppi di imposizione IVA). Dovrebbe inoltre essere sufficientemente flessibile e permet-

tere, ad esempio, di registrare indirizzi postali differenti. L’annuncio per via elettro-

nica e la presentazione di rendiconti e delle relative correzioni dovrebbero essere

possibili senza l’installazione di programmi supplementari (oltre ai programmi cor-

renti di MS-Office). Estendere lo svolgimento elettronico ai rendiconti dell’imposta

sull’acquisto comporterebbe considerevoli agevolazioni e renderebbe accessibile il

portale anche alle persone non assoggettate all’IVA.

• TreuhandSuisse ricorda che la digitalizzazione dei rendiconti periodici deve coinci-

dere con l’attuazione dell’articolo 34 capoverso 3 LIVA (considerare l’esercizio com- merciale come periodo fiscale). Questa disposizione non è ancora entrata in vigore.

• Swico apprezza la possibilità prevista di utilizzare portali partner per lo svolgimento

delle procedure relative all’IVA. Ciò presuppone una manutenzione regolare e l’inter- connessione di questi portali.

• Il KG rileva che l’articolo 166c capoverso 1 AP-OIVA fa riferimento alla presentazione per

via elettronica. Inviando i dati richiesti tramite e-mail, il contribuente adempie i requisiti legali. Ciò potrebbe però non corrispondere alle intenzioni dell’AFC. Il KG raccomanda per- tanto di adeguare tale formulazione.