Rapporto esplicativo

Ordinanza sui pagamenti diretti

Dal 1° gennaio 2024 i dati necessari per calcolare l’effettivo di animali determinante delle specie ovina e caprina saranno acquisiti dalla banca dati sul traffico di animali. Per questo motivo, occorre modificare l’articolo 98 capoverso 3 lettera d numero 1 con effetto alla stessa data.

A causa dell’entità degli adeguamenti tecnici da apportare ai sistemi informatici cantonali, l’introduzione del test rapido è prevista per il 2024.

2.7 Basi legali

Articoli 70-76 e 107 della legge del 29 aprile 1998 sull’agricoltura (LAgr; RS 910.1).