Rapporto esplicativo

luglio 1966⁴ sulla protezione della natura e del paesaggio nonché provvedimenti di sostituzione di cui all'articolo 7 della legge del 4 ottobre 1985⁵ sui percorsi pedonali e i sentieri;

b. altri provvedimenti per la valorizzazione della natura e del paesaggio o per l’adempimento di altre esigenze della legislazione sulla protezione dell’ambiente e sulla caccia, in particolare la promozione della biodiversità, della qualità del paesaggio e della gestione dei grandi predatori.

Art. 15 Aiuti finanziari per studi di base e accertamenti preliminari

In vista della preparazione dei provvedimenti di cui all'articolo 13 sono concessi aiuti finanziari per:

a. studi di base per chiarire la fattibilità e per elaborare progetti concreti;

b. il «processo di sviluppo dello spazio rurale»;

c. inchieste nonché studi di interesse nazionale e rilevanti nella pratica per i provvedimenti strutturali.

Art. 16 Lavori sostenuti per costruzioni e impianti

¹Per provvedimenti di cui all'articolo 13 durante il ciclo di vita di costruzioni e impianti sono concessi aiuti finanziari per:

a. la costruzione, il risanamento, la trasformazione di costruzioni e impianti per l'adeguamento a esigenze più elevate o la sostituzione di costruzioni e impianti una volta scaduta la durata di vita tecnica;

b. il ripristino dopo danni causati da elementi naturali e la protezione di costruzioni e impianti agricoli nonché di terreno coltivo;

c. il ripristino periodico di strade, l’evacuazione delle acque in agricoltura,

muri a secco e suonen.

²Il ripristino periodico comprende:

a. per le strade: il rinnovo dello strato di copertura della carreggiata di strade in ghiaia e di strade pavimentate nonché il ripristino dei drenaggi e di manufatti;

b. per l'evacuazione delle acque in agricoltura: lo spurgo di condotte di evacuazione e l’ispezione televisiva delle canalizzazioni;

c. per i muri a secco utili per un'utilizzazione agricola: il ripristino e il consolidamento delle fondamenta, del corpo murario, della corona e delle scale;

d. per le suonen (condotte idriche): il ripristino e il consolidamento dei bordi e dei muri di sostegno, l'impermeabilizzazione, la protezione contro l'erosione nonché lo sfoltimento della vegetazione.