Progetto

Ordinanza del DATEC concernente l’autorizzazione speciale per l’impiego di prodotti

fitosanitari nell’economia forestale «%ASFF_YYYY_ID»

3 Svolgimento e valutazione

3.1 Frequenza degli esami e lingua utilizzata

La commissione d’esame provvede affinché, a seconda delle necessità, vengano svolti esami in italiano, francese e tedesco.

3.2 Organi incaricati degli esami

Gli organi incaricati degli esami fanno sostenere gli esami. Gli esami possono essere organizzati nell’ambito della formazione professionale iniziale o al di fuori di essa.

3.3 Forma, durata e obiettivi

L’esame è composto da due parti – una teorica e una pratica – ed è organizzato nel modo seguente:

Forma Durata Obiettivi secondo l’allegato 1 Scelta casuale degli eser-

cizi

Esame 90 min. 1. Effetto dei prodotti fitosanitari negli L’esame comprende alteorico ecosistemi meno cinque esercizi con

2. Disposizioni normative la stessa ponderazione per ciascun esercizio.

3. Sicurezza sul posto di lavoro e prote-

zione sanitaria Ogni esercizio deve riguardare un obiettivo

4. Misure fitosanitarie preventive e alter- diverso.

native

5. Utilizzo sostenibile di prodotti fitosani-

tari

6. Utilizzo corretto degli apparecchi

7. Istruzioni ad altre persone

Esame 30 min. 3. Sicurezza sul posto di lavoro e prote- Due esercizi tra gli obietpratico zione sanitaria tivi 3, 6, 7

6. Corretto utilizzo degli apparecchi

7. Istruzioni ad altre persone

3.4 Prove d’esame

¹L’UFAM convalida il catalogo degli esercizi degli esami teorici e pratici proposto dalla commissione d’esame. Il catalogo viene aggiornato ogni anno.

²La commissione d’esame e l’UFAM conservano il catalogo con tutti gli esercizi e i criteri di valutazione per ogni obiettivo degli esami teorici e pratici.

³Per gli esami teorici, gli organi incaricati degli esami ricevono da parte del Registro autorizzazioni speciali PF una serie di cinque esercizi selezionati dal catalogo in modo casuale conformemente alla tabella del numero 3.3. Per ogni sessione d’esame