Progetto

Ordinanza del DATEC concernente l’autorizzazione speciale per l’impiego di prodotti

fitosanitari nell’economia forestale «%ASFF_YYYY_ID»

b. riconosce gli organi incaricati della formazione continua previa consultazione della commissione per il rilascio delle autorizzazioni speciali e della commissione d’esame;

c. tiene e pubblica un elenco degli organi incaricati degli esami e della formazione continua;

d. approva il catalogo degli esercizi d’esame secondo l’allegato 2 numero 3.3, proposto dalla commissione d’esame, previa consultazione della commissione per il rilascio delle autorizzazioni speciali;

e. rilascia le autorizzazioni speciali alle persone che hanno superato l’esame nonché ai titolari di autorizzazioni speciali UE/AELS che abbiano convalidato le proprie qualifiche professionali conformemente all’articolo 2 capoverso 3;

f. esercita la vigilanza sulla commissione d’esame e sugli organi incaricati della formazione continua ed esige misure correttive sulla base di tale vigilanza;

g. ogni otto anni sceglie tra gli argomenti indicati nell’elenco dell’allegato 1 numero 2 quelli che dovranno essere insegnati nella formazione continua su argomenti obbligatori secondo l’allegato 3, previa consultazione della commissione d’esame e della commissione per il rilascio delle autorizzazioni speciali;

h. secondo l’articolo 6 capoverso 1 sostiene la commissione d’esame nei suoi compiti amministrativi e nell’organizzazione delle sue riunioni.

Art. 6 Commissione d’esame

¹Le organizzazioni e i servizi amministrativi seguenti sono rappresentati da un delegato nella commissione d’esame:

a. la Conferenza degli ispettori forestali cantonali (CIC);

b. il Centro di formazione forestale Lyss;

c. l’ibW Bildungszentrum Wald Maienfeld;

d. l’Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL);

e. il rappresentante delle associazioni ambientali designato dell’UFAM.

²La CIC presiede la commissione.

³Il quorum è raggiunto se è presente la maggioranza dei membri. La commissione d’esame prende le decisioni a maggioranza semplice dei membri presenti, ciascuno dei quali dispone di un voto. Il presidente ha voto preponderante in caso di parità dei voti.

⁴La commissione d’esame ha i seguenti compiti e le seguenti competenze:

a. controlla che siano offerti corsi di preparazione agli esami che soddisfano la domanda;